Ptáci – Birds – Vögel 3
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
PĚNICE ČERNOHLAVÁ (Sylvia atricapilla) Šluknovsko-Jiříkov ----- /Eurasian blackcap - Mönchsgrasmücke
SOKOL STĚHOVAVÝ (Falco peregrinus) v LP ---- /Peregrine falcon - Wanderfalke/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SKŘIVAN POLNÍ (Alauda arvensis) - Šluknovsko, Jiříkov ---- /Eurasian skylark - Feldlerche/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA LUŽNÍ (Parus montanus) – Willow tit – Weidenmeise
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
STRAKAPOUD VELKÝ (Dendrocopos major) Šluknovsko - Jiříkov ----- /Great spotted woodpecker – Buntspecht/
SOJKA OBECNÁ (Garrulus glandarius) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Eurasian jay - Eichelhäher/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
BRAMBORNÍČEK HNĚDÝ (Saxicola rubetra) Šluknovsko-Valdek ----- /Whinchat - Braunkehlchen/
PĚNKAVA JIKAVEC (Fringilla montifringilla) - Šluknovsko, Jiříkov ---- / Brambling - Bergfink/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
DATEL ČERNÝ (Dryocopus martius) - Šluknovsko - Harta ---- /Black woodpecker - Schwarzspecht/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
SÝKORA UHELNÍČEK (Periparus ater) ---- /Coal tit - Tannenmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
BRHLÍK LESNÍ (Sitta europaea) ---- /Eurasian nuthatch - Kleiber/
PĚNKAVA OBECNÁ (Fringilla coelebs) ----- /Common chaffinch - Buchfink/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
RÁKOSNÍK OBECNÝ (Acrocephalus scirpaceus) ---- /Eurasian reed warbler – Teichrohrsänger/
PISILA ČÁPONOHÁ (Himantopus himantopus) Jižní Morava ---- /Black-winged stilt - Stelzenläufer/
LINDUŠKA LESNÍ (Anthus trivialis) /Tree pipit - Baumpieper/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
DATEL ČERNÝ (Dryocopus martius) - Šluknovsko - Království ---- /Black woodpecker - Schwarzspecht/
SÝKORA BABKA ( Parus palustris) ---- /Marsh tit - Supfmeise/
ČERVENKA OBECNÁ (Erithacus rubecula) ------- /European robin - Rotkehlchen
PISILA ČÁPONOHÁ (Himantopus himantopus) jižní Morava ---- /Black-winged stilt - Stelzenläufer/
USICE NILSKÁ (Alopochen aegyptiaca) Varnsdorf ---- /Egyptian goose - Nilgans/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
OŘEŠNÍK KROPENATÝ (Nucifraga caryocatactes) Šluknovsko ---- /Spotted nutcracker - Tannenhäher/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
HOHOL SEVERNÍ (Bucephala clangula) Guttau - Německo ---- /Common goldeneye - Schellente/
KACHNA DIVOKÁ (Anas platyrhynchos) - Šluknovsko ---- /Mallard - Stockente/
ČÍŽEK LESNÍ (Carduelis spinus) ------- /Eurasian siskin - Erlenzeisig/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
HAVRAN POLNÍ (Corvus frugilegus) Rumburk –--- /Rook – Saatkrähe/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
CVRČILKA ZELENÁ (Locustella naevia) - Jižní Čechy ---- /Common grasshopper warbler - Feldschwirl/
PĚNICE ČERNOHLAVÁ (Sylvia atricapilla) ----- /Eurasian blackcap - Mönchsgrasmücke
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SÝKORA PARUKÁŘKA - Šluknovsko (Lophophanes cristatus) ---- /Crested tit - Haubenmeise/
KRÁLÍČEK OBECNÝ (Regulus regulus) Šluknovsko --- /Goldcrest - Wintergoldhähnchen/
SOVA PÁLENÁ (Tyto alba) v lidské péči /Western barn owl - Schleiereule/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
SÝKORA MODŘINKA (Cyanistes caeruleus) ---- /Eurasian blue tit - Blaumeise/
HRDLIČKA DIVOKÁ (Streptopelia turtur) Jižní Morava ---- /European turtle dove - Turteltaube/
SÝKORA KOŇADRA (Parus major) ------- /Great tit - Kohlmeise/
SOKOL STĚHOVAVÝ (Falco peregrinus) v LP ---- /Peregrine falcon - Wanderfalke/
MLYNAŘÍK DLOUHOOCASÝ (Aegithalos caudatus) Šluknovsko-Jiříkov ---- /Long-tailed-tit - Schwanzmeise/